City of Hope -- 'Hope' for Abused Women in Dubai
إعلانات توعوية -- الآثار المخفية الناتجة عن العنف ضد النساء
ضحايا العنف بشكل عام ما بيحكوا عن وضعهم - يمكن من باب الخجل من مرورهم بهيك تجارب حياتية - ويمكن لأنو الناس أصلا بطبيعتهم بيصدروا أحكام على الشخص سواء كان إلو أو ما إلو إيد باللي بيحصل معو في حياتو - وحتى لو حكوا عن أوضاعهم الا انو من الصعب انو نفهم المعاناة اللي مروا فيها والألم النفسي أو غيرو من الآلام اللي تركت أثر في على نفسياتهم وشخصياتهم
دبي - مدينة الأمل (سيتي اوف هوب) هي مؤسسة بتعمل على توفير الملجأ للنساء والأطفال المعنفين
المؤسسة أصدرت 3 اعلانات رائعة أو بالأحرى فكرة الاعلانات قوية من حيث انها بتوضح انو نتائج العنف مش شرط تكون ظاهرة للناظر او اللي ما مر بنفس التجربة بينما هي فعليا موجودة ولا يمكن إنكارها على الصعيد الداخلي (سواء كان النفسي أو الصحي) للمرأة المعنفة
الخط في الإعلانات زغير وشوية صعب قرائتو ازا كنت مارق عالسريع، عشان تشوف الصورة بحجم أكبر شوية كليك على الصورة
زي ما حكيت سابقا آثار العنف ممكن في أغلب الأحيان ما تكون ظاهرة على الضحية، والإعلانات التلاتة رسمت هاي الصورة بشكل دقيق وتأثير قوي جدا لإيصال الفكرة إياها
نص الإعلان: "أهداني هادا لما تقدملي/في ذكرى زواجنا/في عيد ميلادي"، وبالمقابل في نص تاني عند الكسر الموجود في العظم واللي يا دوب مبيّن بيحكي: "أهداني هذا بلا سبب يذكر على الإطلاق" وهادا للدلالة على انو العنف المنزلي بيصير بدون سبب وبالتالي الدلالة على انو العنف ما في اي عذر او سبب مقبول على الإطلاق لتبريرو والقبول فيه
He gave me this when he proposed.
He gave me this for nothing at all.
There’s no excuse for domestic violence. Talk to someone who cares. City of Hope.
He gave me this on our anniversary.
He gave me this for nothing at all.
There’s no excuse for domestic violence. Talk to someone who cares. City of Hope.
He gave me this for my birthday.
He gave me this for nothing at all.
There’s no excuse for domestic violence. Talk to someone who cares. City of Hope.
Advertising Agency: TBWA\RAAD Abu Dhabi, UAE
Creative Director: Martin Lever
Art Director / Illustrator: Sherif Galal
Copywriters: Martin Lever, Farrukh Naeem
Published: February 2008
اعلان توعوي تاني جميل جدا عن العنف ضد الأطفال
